$ใครเปลี่ยนชื่อ \$

ใครเปลี่ยนชื่อ "กรุงเทพ" จาก "บางกอก" ย้อนการปรับปรุงนามเมืองหลวง ในแต่ละรัชกาล

26/10/2025 (21:10 น.)

ใครคือผู้เปลี่ยนชื่อ "กรุงเทพมหานคร" จาก "บางกอก" สรุปการปรับปรุงนามเมืองหลวงแต่ละรัชกาล

กรุงเทพมหานคร หรือที่คนไทยเรียกสั้นๆ ว่า กรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางทุกด้านของประเทศไทย ซึ่งมีประวัติการเปลี่ยนชื่อมาหลายครั้งตั้งแต่สมัยเริ่มสถาปนา โดยมีพระมหากษัตริย์ไทยในหลายรัชกาลทรงมีพระราชวินิจฉัยในการพระราชทานและแก้ไขนามพระนคร เพื่อให้เหมาะสมตามยุคสมัย

ตลอดประวัติศาสตร์มีการเปลี่ยนและแก้ไขนามเมืองหลวงมาแล้วหลายครั้ง โดยมีพระมหากษัตริย์ถึง 3 รัชกาลที่ทรงมีส่วนร่วมในการพระราชทานและปรับปรุงชื่อเต็ม ย้อนรอยดูว่าใครคือผู้เปลี่ยนชื่อจาก "บางกอก" สู่ "กรุงเทพมหานคร" และการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่ทำให้เมืองหลวงมีชื่อที่ยาวที่สุดในโลก!

ผู้พระราชทานนามแรกเริ่ม

เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช (รัชกาลที่ 1) ทรงสถาปนาราชธานีใหม่ขึ้นที่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา เมื่อปี พ.ศ. 2325 ได้พระราชทานนามพระนครใหม่ในตอนแรกว่า “กรุงรัตนโกสินทร์อินท์อโยธยา”

ต่อมา พระองค์ได้พระราชทานนามใหม่ที่ยาวขึ้น ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเต็มที่เราคุ้นเคยกันในปัจจุบัน โดยนามพระนครที่มีชื่อเต็มนี้ ได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงในรัชกาลถัดมาเพื่อให้มีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

การแก้ไขและปรับปรุงนามพระนคร

ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) ได้มีการแก้ไขนามพระนครบางส่วนเป็น “กรุงเทพมหานคร บวรรัตนโกสินท์ มหินทอยุธยา”

จากนั้น ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 4) ทรงเปลี่ยนคำว่า "บวร" เป็น "อมร" และปรับคำอื่น ๆ จนกลายเป็นชื่อเต็มของ กรุงเทพมหานคร ในปัจจุบัน

ชื่อเต็มของเมืองหลวงในปัจจุบันคือ "กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์" ซึ่งมีความหมายถึง พระนครอันกว้างใหญ่ดุจเทพนคร

การเปลี่ยนสถานะการปกครองเป็น กรุงเทพมหานคร

สำหรับการเรียกชื่อเป็น "กรุงเทพมหานคร" ในฐานะองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นพิเศษนั้น เกิดขึ้นในสมัยรัฐบาลจอมพล ถนอม กิตติขจร

โดยในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ได้มีการรวม "จังหวัดพระนคร" และ "จังหวัดธนบุรี" เข้าด้วยกันเป็น "นครหลวงกรุงเทพธนบุรี" และหลังจากมีการปรับปรุงการปกครองใหม่ในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2515 จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น กรุงเทพมหานคร ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงด้านการบริหารและการเรียกชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงปัจจุบัน

สรุปผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนชื่อกรุงเทพ

การพระราชทานและเปลี่ยนชื่อ กรุงเทพมหานคร มีพัฒนาการมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 1 และมีการปรับปรุงในรัชกาลที่ 3 และรัชกาลที่ 4

ส่วนการเปลี่ยนสถานะการปกครองและเปลี่ยนชื่อเรียกทางการเป็นกรุงเทพมหานคร เพื่อใช้ในการบริหารส่วนท้องถิ่น เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2515 ในช่วงรัฐบาลจอมพล ถนอม กิตติขจร