รู้แล้ว! ทำไมโฆษณา iPhone 17 Air ที่เกาหลีต่างจากทั่วโลก คาดเพราะสัญลักษณ์นี้
ภาพโฆษณา iPhone 17 Air ที่เกาหลีใต้ จุดกระแสถกเถียง? ทำไมต่างจากทั่วโลก คาดเป็นเพราะสัญลักษณ์นี้
Apple เปิดตัว iPhone 17 Air รุ่นใหม่ที่บางที่สุด พร้อมโปสเตอร์โฆษณาใช้ท่าทางนิ้วโป้งกับนิ้วชี้หนีบ เพื่อสื่อถึงความบางเฉียบของตัวเครื่อง ทว่าในเวอร์ชันเกาหลีใต้กลับตัดท่าทางดังกล่าวออก เหลือเพียงภาพโทรศัพท์เดี่ยว ๆ จนกลายเป็นประเด็นถกเถียงไปทั่วโลก
- สรุปราคา iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro ทุกรุ่น เริ่มต้น 29,900 บาท
- MagSafe Battery Pack! กลับมาเพราะ iPhone Air แต่คุ้มไหมถ้าจะซื้อ?
- iPhone Air ใหม่ ไอโฟนที่บางที่สุด แต่สเปกโคตรเทพ เหมาะกับผู้ใช้งานกลุ่มไหน?
ตามรายงานของสื่อเกาหลี News1 Apple ได้จัดงานเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ประจำฤดูใบไม้ร่วงที่ Apple Park เมืองคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อเวลา 10.00 น. วันที่ 9 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ
พร้อมเปิดตัว iPhone 17 Air อย่างเป็นทางการ รุ่นนี้ถูกวางตำแหน่งให้มาแทนที่ซีรีส์ “Plus” เดิม ตัวเครื่องบางเพียง 5.6 มิลลิเมตร บางกว่า Galaxy S25 Edge ของซัมซุงที่เปิดตัวเมื่อเดือนพฤษภาคมปีนี้ถึง 0.2 มิลลิเมตร และมีน้ำหนักเพียง 165 กรัม
ทิม คุก (Tim Cook) CEO ของ Apple กล่าวบนเวทีเปิดตัวว่า iPhone รุ่นใหม่นี้คือ “นวัตกรรมที่เปลี่ยนเกมอย่างแท้จริง”
เพื่อเน้นดีไซน์บางเฉียบ Apple ได้เผยแพร่โปสเตอร์โฆษณาไปทั่วโลก โดยใช้ภาพนิ้วโป้งและนิ้วชี้หนีบตัวเครื่องเพื่อสื่อถึงความบางเป็นพิเศษ และนำไปเผยแพร่บนเว็บไซต์และแพลตฟอร์มการตลาดในหลายประเทศ เช่น สหรัฐฯ จีน ญี่ปุ่น และฝรั่งเศส
แต่ในเว็บไซต์ทางการของเกาหลีใต้กลับต่างออกไป โดยแสดงเพียงตัวเครื่องวางเดี่ยวตรงกลางจอ โดยไม่มีมือปรากฏในภาพเลย
รายงานวิเคราะห์ว่า การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นการที่แอปเปิลต้องปรับตามประเด็นอ่อนไหวทางสังคมในเกาหลีใต้ โดยท่ามือ “หนีบนิ้ว” (หรือที่เรียกว่า Megalia gesture) ถูกบางกลุ่มสตรีนิยมสายรุนแรงนำมาใช้สื่อถึงการดูถูกว่า "ผู้ชายเกาหลีใต้มีอวัยวะเพศเล็ก" เกินไป จนกลายเป็นที่ถกเถียงรุนแรง
ในอดีตยังมีนักวาดภาพประกอบและงานโฆษณาที่เคยใช้สัญลักษณ์ลักษณะใกล้เคียงนี้ แล้วถูกกล่าวหาว่ามีเจตนา “เหยียดเพศชาย” จนเกิดกระแสคว่ำบาตรตามมา