แจ็ก นิโคลสัน เพิ่งรู้ความลับของครอบครัว ตอนอายุ 37 "พี่สาว" ที่จริงคือ "แม่แท้ๆ"

04/11/2025 (19:45 น.)

ตำนานฮอลลีวูด แจ็ก นิโคลสัน เผยความลับของครอบครัว เพิ่งรู้ความจริงตอนอายุ 37 ว่า "พี่สาว" ที่จริงคือ "แม่แท้ๆ"

เรื่องราวชีวิตของตำนานฮอลลีวูด “แจ็ก นิโคลสัน” (Jack Nicholson) ฟังดูราวกับบทภาพยนตร์ดราม่า แต่ทั้งหมดเกิดขึ้นจริง นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ผู้นี้ เพิ่งทราบความจริงตอนอายุ 37 ปีว่า ผู้หญิงที่เขาคิดว่าเป็น “พี่สาว” แท้จริงแล้วคือ “แม่แท้ๆ” ของเขา และผู้ที่เขาเชื่อว่าเป็นแม่มาตลอด แท้จริงคือ “ยาย” ของเขาเอง

ความลับในครอบครัวที่เก็บเงียบเกือบ 4 ทศวรรษ

แจ็ก นิโคลสัน เกิดเมื่อปี 1937 ที่เมืองเนปจูน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เขาเติบโตมาในครอบครัวที่ดูอบอุ่น โดยคิดมาตลอดว่าผู้หญิงชื่อ “เอเธล เมย์” คือแม่แท้ๆ ของเขา และ “จูน นิโคลสัน” คือพี่สาว แต่แท้จริงแล้ว จูนคือแม่ผู้ให้กำเนิดเขาในวัยเพียง 18 ปี ส่วนเอเธล เมย์คือยายที่รับหน้าที่เลี้ยงดูแทน เพื่อปกปิดเรื่องอื้อฉาว เนื่องจากในยุคทศวรรษ 1930 การตั้งครรภ์ก่อนแต่งงานถือเป็นเรื่องน่าละอาย

พ่อของแจ็กคือชายชื่อ “ดอน” ซึ่งมีครอบครัวอยู่แล้ว เมื่อจูนตั้งครรภ์ ครอบครัวจึงตัดสินใจให้เอเธลเลี้ยงเด็กไว้เป็นลูกของตนเอง ส่วนจูนถูกแนะนำให้แจ็กคิดว่าเป็น “พี่สาว” ของเขา และลอเรน น้องสาวของจูน (ซึ่งเป็นน้าของแจ็ก) ก็ถูกแนะนำว่าเป็น “พี่สาวอีกคน” เช่นกัน

ความจริงที่ถูกเปิดเผยหลังจากทั้งแม่และยายเสียชีวิต

แจ็กเติบโตขึ้นโดยไม่เคยรู้ความจริง จนถึงปี 1974 ขณะนักข่าวนิตยสาร Time กำลังเขียนบทความโปรไฟล์เกี่ยวกับเขาก่อนภาพยนตร์เรื่อง Chinatown เข้าฉาย การสืบค้นข้อมูลนี้ได้นำไปสู่การเปิดเผยเรื่องราวครอบครัวที่ซ่อนเร้นมานานหลายสิบปี และมีการค้นพบว่าพ่อของเขาอาจยังมีชีวิตอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ด้วยซ้ำ

เมื่อทราบข่าว นิโคลสันถึงกับกล่าวว่า “นี่เป็นเรื่องที่ช็อกที่สุดในชีวิต” ก่อนจะโทรหาญาติคนสนิทเพื่อขอคำยืนยัน ในตอนแรกทุกคนปฏิเสธ แต่สุดท้าย “ลอเรน” ก็เปิดเผยความจริงให้เขาทราบในที่สุด ขณะนั้นทั้งแม่แท้ๆ (จูน) และยาย (เอเธล เมย์) ได้เสียชีวิตไปแล้ว ทำให้เขาไม่มีโอกาสเผชิญหน้าหรือถามคำตอบจากพวกเธอด้วยตัวเอง

ยอมรับความจริงด้วยความเข้าใจ

แม้จะเป็นเรื่องสะเทือนใจ แต่นิโคลสันยืนยันว่า เขาไม่ได้รู้สึกโกรธหรือเคียดแค้นครอบครัว เขาให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Rolling Stone เมื่อปี 1986 ว่า “ผมประทับใจในความสามารถของพวกเขาที่เก็บความลับได้ดีขนาดนี้ อย่างน้อยมันก็แสดงให้เห็นว่าพวกเขารักและปกป้องผมมากแค่ไหน”

แม้เจ้าตัวเคยพูดถึงเหตุการณ์นี้แบบติดตลกในบางครั้ง โดยเรียกแม่ของตัวเองว่า “พี่สาวแม่” แต่เขามักหลีกเลี่ยงการพูดถึงเรื่องนี้ในที่สาธารณะ เรื่องราวชีวิตของเขาจึงกลายเป็นหนึ่งใน “พล็อตหักมุมในชีวิตจริง” ที่น่าทึ่งที่สุดของวงการฮอลลีวูด

Rolling Stone

Time Magazine

The Independent